1 Viktig sikkerhetsinformasjon

Contents

    ZOOM er et elektrisk, firehjuls, liggende (sittende) terrengkjøretøy. Selv om den er elektrisk drevet, ligner opplevelsen av å kjøre ZOOM på å bruke en terrengsykkel. Feil bruk av ZOOM kan forårsake alvorlig skade eller død.

    Les denne brukerhåndboken og følg alle instruksjoner og advarsler for å redusere risikoen for ulykker og for å redusere risikoen for alvorlig skade eller død.

    1. Vær en ansvarlig eier

    Som eier av ZOOM er du ansvarlig for sikker bruk av kjøretøyet ditt. Sørg for å lese denne håndboken og etikettene på kjøretøyet før du bruker ZOOM. Bruk denne håndboken og etikettene til å instruere nye brukere. Ikke la noen bruke ZOOM med mindre du er sikker på at de er villige og i stand til å følge disse instruksjonene.

    Fjern nøkkelbryteren når ZOOM er parkert for å forhindre uautorisert bruk.

    2. Før du bruker Zoom

    Sørg for at ZOOM passer dine fysiske evner og at du har fått en skikkelig introduksjon av en kvalifisert forhandler om hvordan du justerer ZOOM etter dine behov.

    • Vektgrense for bruker 136 kg: Overskrid aldri vektgrensen på 136 kg (bruker og utstyr). Overlasting av ZOOM kan påvirke kjøreegenskapene, noe som kan føre til tap av kontroll eller ulykke.
    • Ingen passasjerer: ZOOM er designet for å frakte brukeren alene. Frakt aldri en passasjer, inkludert barn eller kjæledyr. En passasjer kan bli alvorlig skadet av et plutselig stopp eller sving.
    • Brukerens evner: Brukeren må kunne holde hendene på styret, nå og kunne bruke alle kontroller på styret, holde beina unna hjulene og fra bakken, og holde ryggen mot ryggstøtten. Enhver person som ikke kan sitte komfortabelt eller opprettholde kontroll bør ikke kjøre ZOOM.
    • Alderskrav: i USA er ZOOM beregnet for bruk av en bruker på 16 år eller eldre. Sjekk dine lokale forskrifter.

    3. Forbered deg selv

    • Hjelm: Bruk en godkjent sykkelhjelm.
    • Kle deg passende: Kle deg passende og fest opp langt hår for å redusere risikoen for skader, inkludert innvikling i hjulene eller styresystemet.
      • Bruk sko med lukket tå og hold skolissene bundet.
      • Ikke bruk løstsittende klær.
      • En langærmet skjorte, lange bukser og hansker anbefales hvis du kjører i ulendt terreng/kratt.
    • Unngå distraksjoner: Ikke bruk mobiltelefon når du kjører.
    • Ingen narkotika eller alkohol: Ikke kjør mens du er påvirket av narkotika eller alkohol.

    4. Ikke overlast Zoom

    Ikke overlast eller trekk upassende fra ZOOM.
    Overlasting av ZOOM eller feil transport av last eller trekking kan påvirke kjøreegenskapene, noe som kan øke risikoen for tap av kontroll eller ulykke.

    • Overskrid aldri den oppgitte lastekapasiteten på 136 kg (bruker og utstyr) for ZOOM.
    • Hvis du frakter utstyr i kurver, frakt aldri mer enn 6,8 kg foran og 6,8 kg bak på ZOOM (13,5 kg totalt).
    • Trekk aldri en tilhenger eller bruk ZOOM til å trekke noe med mindre du bruker et godkjent ZOOM-tilbehør for å gjøre det. Følg alle sikkerhetsinstruksjoner og respekter vektgrensen spesifisert av trekkutstyret.

    5. Ekstreme overflatetemperaturer

    Vær oppmerksom på at eksponering for direkte sollys kan føre til at ZOOMs overflater blir veldig varme. Vær forsiktig så du ikke berører varme overflater for å unngå brannskader.

    6. Utfør en kontroll før bruk

    Utfør en kontroll før bruk hver gang du bruker ZOOM for å sikre at den er i god driftsmessig stand. Ikke bruk ZOOM hvis den ser ut til å være skadet eller på annen måte ikke fullt funksjonell. Unnlatelse av å inspisere eller vedlikeholde ZOOM øker muligheten for ulykke eller utstyrsskade. For ytterligere informasjon, vennligst les sjekklisten for før kjøring og vedlikehold.

    7. Oppretthold riktig dekktrykk

    Hold dekkene på 150–200 kPa/1,5–2,0 bar (se avsnitt 7.6). Bruk av ZOOM med feil dekktrykk kan øke risikoen for alvorlig skade eller død fra tap av kontroll eller velting. Overpumpede dekk påvirker kjøreegenskapene alvorlig, og overpumping kan føre til at dekket eksploderer eller blåser av felgen. Underpumping kan føre til dekkskade eller få dekket til å løsne fra felgen.

    8. Justering av bremsespak

    Etter hvert som bremseklossene på ZOOM slites ned med bruk eller du har lite bremsevæske, vil du merke at bremsehåndtaket må trykkes nærmere styret før du når full bremseeffekt.

    Posisjonen der du får full bremseeffekt kan stilles inn ved å dreie justeringsskruen (se figur) på bremsehåndtaket.

    9. Planlegg kjøremiljøet ditt

    Sjekk alltid og følg eventuelle lokale lover eller forskrifter som kan påvirke stedene der ZOOM kan brukes, og søk tillatelse fra lokale myndigheter hvis du er i tvil.

    ZOOM er beregnet for utendørs bruk. Bruk innendørs kan føre til kollisjoner med mennesker, dyr, vegger eller gjenstander og kan skade gulvbelegg.

    10. Vær forsiktig rundt fotgjengere og andre

    Vær forsiktig for å unngå fotgjengere, skøyteløpere, skateboards, scootere, sykler, barn, dyr eller andre hindringer som kan komme i veien din, og respekter andres rettigheter.

    Kjør sakte og vær ekstra forsiktig rundt fotgjengere. Ikke gjør uventede manøvrer. I tillegg:

    • Kjør alltid under kontroll.
    • Kjør i en hastighet som er trygg for deg og de rundt deg.
    • Vær alltid forberedt på å stoppe helt innenfor avstanden du kan se foran deg.
    • Respekter fotgjengere ved alltid å stoppe og gi dem forkjørsrett.
    • Unngå å skremme fotgjengere. Når du nærmer deg bakfra, varsle deg selv og senk farten til gåhastighet når du passerer. Passer på siden med god margin når det er mulig.
    • Når du nærmer deg en fotgjenger forfra, hold deg til siden og senk farten.
    • Når du kjører med fotgjengere, hold deg i deres tempo. Passer bare hvis det er god plass til å gjøre det trygt. Ikke vev inn og ut av fotgjengertrafikken.

    11. Ikke kjør alene


    Sørg for at hjelp er tilgjengelig i tilfelle du støter på et problem under turen.

    12. Vurder terrenget ditt

    • Unngå hindringer. Se opp for potensielle hindringer som kan fange hjulene dine eller tvinge deg til å svinge plutselig eller miste kontrollen. Ikke forsøk hopp eller stunts eller treff hindringer med vilje. Unngå altfor grov kjøring som å treffe store steiner og stubber eller treffe hindringer i høy hastighet, da dette kan føre til tap av kontroll eller skade.
    • Velg skråninger nøye. Velg nøye hvilke bakker du forsøker å klatre eller kjøre ned, og unngå å kjøre på tvers av skråninger. Unngå bakker med glatte overflater eller der du ikke vil kunne se langt nok foran deg. Bruk sunn fornuft og husk at noen bakker er for bratte for ZOOM til å klatre eller kjøre ned. Bruk riktige kjøreteknikker for å unngå bakover-, fremover- eller sideveis velting på bakker og skråninger.
    • Kjør aldri nær stupkanter. Bruk aldri ZOOM nær trapper, svømmebassenger, båtbrygger eller andre stupkanter.
    • Ikke drei svivsetet når du står eller kjører i skråninger. ZOOM kan bli mindre stabil og kan forårsake skade.

    13. Unngå eksponering for vann

    Hvis vann når de elektriske motorene inne i hjulene eller batteriene, kan de fungere dårlig eller bli permanent skadet, noe som kan føre til mulige utrygge forhold. Selv om ZOOM-komponentene er laget for å tåle noe fuktighet som regn og snø, må du fortsatt beskytte navmotorene og batteripakkene mot vann:

    • Ikke kjør gjennom eller utsett ZOOM for stillestående eller rennende vann, gjørme eller våt sand dypere enn hjulakselen.
    • Utsett aldri ZOOM for saltvann, som vil korrodere kjøretøyet og skade motorene og batteriene.
    • Ikke rengjør med høytrykksspyler.

    Våte bremser kan ha redusert effektivitet. Hvis du kjører gjennom en vannpytt eller i regn, test bremsene dine. Om nødvendig, bruk bremsene flere ganger for å la friksjon tørke ut beleggene. Etter kjøring i våte forhold, sørg for å fjerne eventuell gjenværende fuktighet for å forhindre at vann kommer inn i motorene eller batteriene.

    14. Vurder synlighet

    ZOOM er et lavprofilkjøretøy. Hvis du kjører i kupert terreng eller områder der andre kan kjøre, vurder å montere et flagg for å øke ZOOMs synlighet.

    15. Bli kjent med ZOOM

    Dette terrengkjøretøyet vil håndtere og manøvrere annerledes enn biler, ATV-er, gokarter, golfbiler, rullestoler eller liggende sykler. Start sakte og øv i et trygt, åpent område mens du blir komfortabel med ZOOMs kontroller og kjøreegenskaper.

    Unngå utilsiktet kjøretøybevegelse: Hold nøkkelbryteren i AV-posisjon unntatt når du kjører. Sørg for at ZOOM er slått av og parkeringsbremsen er aktivert før du går på eller av kjøretøyet. Hold ZOOM slått av når som helst du ikke aktivt kjører. Hvis du eller en tilskuer utilsiktet gir gass – for eksempel når du går på eller av ZOOM mens nøkkelbryteren er i PÅ-posisjon og hastighetsnivået er satt til noe annet enn N (nøytral) – vil kjøretøyet bevege seg. Dette kan føre til kollisjon eller annen ulykke.


    For å unngå utilsiktet gassbruk:

    • Før du går på eller av ZOOM, aktiver parkeringsbremsen og sørg for at nøkkelbryteren er slått av.
    • Hver gang du stopper og tar hendene fra styret, sett hastighetsnivået til nøytral eller slå nøkkelbryteren til AV-posisjon.
    • Hold ZOOM slått av og nøkkelbryteren fjernet når du laster på en tilhenger eller transportkjøretøy, eller i lignende situasjoner, og når ZOOM er parkert eller på annen måte ubevoktet. Dette vil også bidra til å forhindre uautorisert bruk.

    16. Hold deg i riktig posisjon


    For å redusere risikoen for alvorlig skade eller død:

    • Hold styret til enhver tid.
    • Hold fingrene og andre kroppsdeler unna hjulene, styresystemet og alle andre bevegelige komponenter.
    • Hold alltid beina på fotbrettet, unna hjulene og fra bakken når du kjører.
    • Hvis du tror eller føler at ZOOM kan tippe eller rulle, reduser risikoen for skade:
      • Hold et fast grep om styret, trekk albuene inn og støtt deg selv.
      • Ikke strekk ut armene eller beina av noen grunn.
      • Ikke forsøk å stoppe kjøretøyet fra å tippe ved å bruke lemmene dine.

    17. Ikke trekk zoom

    Ikke trekk ZOOM med et annet kjøretøy med mindre det er nødvendig for å frigjøre en ZOOM som har satt seg fast.

    18. Ikke sitt i Zoom mens den er i et kjøretøy i bevegelse

    ZOOM er ikke designet eller beregnet for bruk som sete i private eller offentlige transportkjøretøy. ZOOM er ikke godkjent for transport av en passasjer mens den er i et kjøretøy i bevegelse av noen type. Flytt til passende sitteplass mens du kjører i transportkjøretøyet.

    19. Rengjør og vedlikehold Zoom riktig

    Selv om det er riktige tetninger i navmotorene, bør du beskytte navmotorene og batteriene mot vann. Hvis vann når de elektriske motorene inne i hjulene eller batteriene, kan de fungere dårlig eller bli permanent skadet, noe som kan føre til mulige utrygge forhold. Rengjør ZOOM i henhold til instruksjonene i vedlikeholdsdelen. Hold rennende vann unna hjulakslene og batteriene. Ikke bruk høytrykksspyler.

    Vedlikehold ZOOM som instruert i vedlikeholdsdelen. Kontakt din lokale ZOOM-forhandler for eventuelle reparasjoner eller vedlikehold som ikke er spesifikt beskrevet i denne håndboken. Feil justering eller service kan føre til ulykke eller skade på ZOOM.

    Bruk bare batterier levert av Zoomability. Kontakt Zoomability for å bestille reservedeler eller batterier, eller for råd.

    20. Ikke modifiser Zoom

    ZOOM leveres i samsvar med CE-direktivet. Enhver modifikasjon kan føre til manglende samsvar.

    Modifikasjon av ZOOM kan svekke kjøretøyets holdbarhet og sikkerhet og kan sette deg og andre i større fare for alvorlig skade eller død. Du er ansvarlig for skader relatert til modifikasjoner gjort på ZOOM. Modifikasjon av ZOOM kan påvirke garantien.

    21. Lad batteriene trygt

    Laderne som leveres med ZOOM bør regelmessig undersøkes for skader på ledningen, pluggen, huset og andre deler. Ved slike skader må ZOOM ikke lades før laderne er reparert eller erstattet. Bruk bare med anbefalte ladere. Lad aldri batteriene ved temperaturer under frysepunktet.

    Følg ladeinstruksjonene i avsnittet om lading og batteripleie nedenfor. Slå av og fjern ZOOMs nøkkelbryter under lading. Slå alltid på hovedstrømmen til laderen før du kobler fra eller til batteriet til laderen som påkrevd. Ikke bruk ladere nær brennbare materialer. Koble fra hver lader og koble fra ZOOM når den ikke er i bruk. Koble alltid fra hver lader før du tørker av og rengjør ZOOM.

    Mens en lader er tilkoblet, kan ZOOM ikke kjøres.

    22. Lading og batteripleie

    ZOOM leveres med to 48 V litiumjernfosfat [Li-Fe-PO4] batterier. To ladere er inkludert for samtidig lading av batteriene.

    Lading utføres med de medfølgende laderne som kobles til den øverste porten på batteriene, under håndtaket.

    1. Sørg for at ZOOM er slått av og at tennningsnøkkelen er fjernet før du lader batteriene.
    2. Sørg for at inngangsspenningsvelgeren på laderne er riktig innstilt for stikkontakten du bruker, f.eks. USA 115 VAC, Europa og Australia 230 VAC.
    3. Koble laderen til en veggkontakt.
    4. Koble laderens batterikabel til batteriet. Kontakten er plassert på toppen av batteriet under håndtaket. Fjern gummitetningen for å eksponere batterikontakten.
    5. Ladingen er fullført når den grønne LED-en på laderen lyser. Du kan også se batteristatusen på hovedskjermen. Ladetiden er opptil 2–8 timer for full lading.
    6. Hvis indikatorlysene på laderen ikke lyser, kontroller at stikkontakten er funksjonell. Start laderen på nytt ved å koble den fra veggkontakten.
    7. Etter lading, koble fra i følgende rekkefølge:
      1. koble fra batteriet
      2. koble fra veggkontakten

    Fest gummitetningen på plass igjen etter lading

    23. Elektromagnetiske felt

    Elektronikken i ZOOM kan påvirkes av sterke eksterne elektromagnetiske felt, for eksempel mobiltelefoner og strømaggregater. På samme måte sender elektronikken i ZOOM selv ut elektromagnetiske felt som kan påvirke nærområdet, som alarmsystemer i butikker og automatiske dører.

    24. Rapporter hendelser og produkttilbakekallinger

    Ved produkttilbakekalling eller sikkerhetsoppdateringer med en ZOOM, vil Zoomability AB kontakte brukeren enten direkte eller gjennom våre lokale representanter.

    Hvis en hendelse inntreffer, vennligst kontakt Zoomability via e-post. [email protected]

    Updated on 2026-08-19
    Was this article helpful?